تشريع القوانين بالانجليزي

• lawmaking

• "تشريع" بالانجليزي    n. legislation, enactment, statute, status
• "القوانين" بالانجليزي    laws; statutes; zithers
• "تشريعات تابعة؛ قوانين فرعية" بالانجليزي    auxiliary laws  enabling regulations  subordinate legislation  subsidiary statutes
• "القوانين والتشريعات المصرية المتعلقة بالتراث الثقافي في منطقة القاهرة التاريخية" بالانجليزي    egyptian laws and legislations related to conserving cultural heritage in historic cairo area
• "تشريعات حقوق الرفق بالحيوان" بالانجليزي    animal welfare and rights legislation
• "القوانين" بالانجليزي    laws  statutes  zithers
• "قوائم تشريع" بالانجليزي    lists of legislation
• "قوائم المتحدثين التشريعيين" بالانجليزي    lists of legislative speakers
• "قوائم رؤساء هيئات تشريعية حسب القارة" بالانجليزي    lists of legislative speakers by continent
• "قوائم رؤساء هيئات تشريعية في ألمانيا" بالانجليزي    lists of legislative speakers in germany
• "القوانين (حوار)" بالانجليزي    laws (dialogue)
• "واضع القوانين" بالانجليزي    adj. law making
• "مشروع أول لقانون نموذجي أو قوانين نموذجية بشأن الممارسات التجارية التقييدية لمساعدة البلدان النامية في وضع تشريعات ملائمة" بالانجليزي    first draft of a model law or laws on restrictive business practices to assist developing countries in devising appropriate legislation
• "تشريع القاضي" بالانجليزي    judge-made law
• "القوانين الدستورية" بالانجليزي    constitutional laws
• "القوانين الضريبية" بالانجليزي    tax laws
• "منظومة القضاء والتشريع في فلسطين" بالانجليزي    al-muqtafi
• "مجلس اليوان التشريعي" بالانجليزي    legislative yuan
• "خارق القوانين" بالانجليزي    n. rapist
• "روح القوانين" بالانجليزي    the spirit of the laws
• "سن القوانين" بالانجليزي    n. legislation
• "شعبة القوانين" بالانجليزي    regulations division
• "لجنة القوانين" بالانجليزي    law commission

• I do not deny the right of Parliament to enact laws.
  أنا لا أنكر حق البرلمان فى تشريع القوانين.
• I do not deny the right of Parliament to enact laws.
  أنا لا أنكر حق البرلمان فى تشريع القوانين.
• A load of men gather in a cheap hotel, talk about planning legislation.
  عديد من الرجال يجتمعون فى فندق رخيص يتحدثون عن خطط تشريع القوانين
• Dunbar] The executive can't legislate, can't receive appropriations, can't sentence people to imprisonment.
  الريس لا يمكنه تشريع القوانين أو تلقي الإتاوات، أو إدخال الناس إلى السجن.
• At the federal level and in almost every state, a legal system operates on a common law.
  على المستوى الفيدرالي تقريباً في كل الولايات، تعمل فلسفة تشريع القوانين على نظام القانون العام.
• What would the Senate do with me, an inexperienced legislator who lacks self-deception, which is essential when seeking to guide others?
  ما الذي يريده المجلس مني ؟ أنارجلليسعنديخبرة فيتشريع القوانين.. وتنقصني صفة النفاق، وهو أمر ضروري عندما تريد أن تقود الآخرين.
• What would the Senate do with me, an inexperienced legislator who lacks self-deception, which is essential when seeking to guide others?
  ما الذي يريده المجلس مني ؟ أنارجلليسعنديخبرة فيتشريع القوانين.. وتنقصني صفة النفاق، وهو أمر ضروري عندما تريد أن تقود الآخرين.
• What would the Senate do with me, an inexperienced legislator who lacks self-deception, which is essential when seeking to guide others?
  ما الذي يريده المجلس مني ؟ أنارجلليسعنديخبرة فيتشريع القوانين.. وتنقصني صفة النفاق، وهو أمر ضروري عندما تريد أن تقود الآخرين.
• Ah, I was saying that these works, which are in the barracks library, will help you better understand the relativity of customs and, consequently, of laws.
  حسناً، كنت أقول أن هذه المؤلفات والموجودة في مكتبة السكن، ستساعدكم على فهم نسبية العادات وظروف تشريع القوانين
• In Pakistan, women including Shahnaz Bukhari have been campaigning for protective legislation against the practice, for established women’s shelters and for hospitals with specialised burn wards.
  تقوم بعض النساء الباكستانيّات مثل شاهيناز بخاري بالحملات المطالبة بتشريع القوانين من أجل حماية النساء من تلك الممارسات، ومن أجل توفير مأوى للنساء ومستشفيات متخصصة في إصابات الحروق.